Given name: Gestapowcy Family name:

Przyjeżdżają na Ulrychów, do domu wdowy, handlującej na Kiercelaku, która wynajmuje pokój Ludwice, Dziuni i Irenie Oberleder. Niemcy pojawiają się w ciągu dnia, w domu jest tylko Ludwika i jej siostra; prawdopodobnie doniósł kochanek gospodyni. Gestapowcy są świetnie zorientowani, gdzie znaleźć kompromitujące fotografie, przedstawiające semicko wyglądających dziadków. Wchodzą też do pokoju gospodyni, znajdują w tapczanie spirytus, wyciągają ze schowka w mące dużą ilość złotych 20-dolarówek. Każą Ludwice i jej siostrze podpisać protokół, chcą je od razu zabrać ze sobą. Ludwika stara się ich przekupić, w protokole widnieje dużo mniejsza kwota niż ta faktycznie znaleziona. Niemcy każą stawić im się na Gestapo, odjeżdżają.