Given name: Celinka Family name: Borensztejn

  • NO
  • Female
  • Celinka
  • Borensztejn
  • NN
  • Yes
  • From Warsaw
  • NN
  • ul. Kaliska 17, klasztor Terezjanek - Otwock, Francja
  • Jewish
  • other
  • other danger, in an apartment
  • Ojciec umieszcza ją u dozorcy. Jej ciotka, Szwarcowa, którą opiekują się Walterowie opowiada o Celince i jej ojcu, który nie ma się gdzie podziać. Płaci 50 złotych dziennie za możliwość przespania kilku godzin u prostytutki. Dozorca ostrzega, że Celinkę ma na oku oficer polski, „jakiś degenerat”, „który miał do niej pociąg płciowy.” Walterowa zabiera Celinkę i przechowuje ją przez jakiś czas u siebie, potem umieszcza ją bezpiecznie u sióstr zakonnych, terezjanek, w Otwocku. Po wojnie Walterowa pomaga ojcu odzyskać dziecko; „pomogła również finansowo, aby odzyskać dziecko”. „Merenholc, pracownica Centralnego Komitetu Żydów Polskich umieściła Celinkę w Domu Dziecka.”

    Po śmierci ojca Celinkę zabiera do Francji siostra Borensztejna, jesienią 1948 roku.

  • Poles operations, housing, help, private/everyday life
  • atmosphere , children, other help, monastery/church, contacts with other Jews , costs, long-lasting help, financial assistance, individual help , one-off help, housing assistence , help from other organisation , help from Jews, outside of Warsaw
  • 19 - 20