Julek Grünfeld bierze udział w pogrzebie Janka...

Julek Grünfeld bierze udział w pogrzebie Janka, chłopca, który był jego rówieśnikiem i także pełnił funkcję łącznika. Do naprędce wykopanego grobu zbliża się ksiądz. Podchodzi do niego zapłakana kobieta, która coś mu tłumaczy. Zbliża się do nich dowódca oddziału, kapitan Jarecki. Po chwili ksiądz odwraca się i odchodzi. Kapitan Jarecki mówi zgromadzonym osobom, że Janek był Żydem, nie będzie zatem pochowany w asyście katolickiego księdza. Kapitan jest zasmucony, że Janek bał się do tego przyznać, nawet w tak ekstremalnych warunkach walki. Uważa go za niezwykle dzielnego człowieka, sądzi, że zarówno Żydzi, jak i Polacy mogą być z niego dumni. Julek jest wstrząśnięty sytuacją, płacze.