Given name: Nieznane [szmalcownik] Family name:

Prawdopodobnie Volksdeutsch. Rozpoznaje, że Zanek Hochman jest Żydem. Chłopiec próbuje mu uciec, wskakuje do nadjeżdżającego tramwaju. Szmalcownikowi udaje się dostać do drugiego wagonu, na przystanku przesiada się i łapie Zanka. Najpierw żąda pieniędzy, Zanek tłumaczy, że nie ma grosza. Wtedy szmalcownik żąda od niego namiarów na bogatych Żydów, ukrywających się po aryjskiej stronie. Zanek ma się z nim spotkać kilka dni później w umówionym miejscu i przynieść adresy. Chłopiec prosi o pomoc Józefa Ziemiana. Józef przychodzi ze znajomym z konspiracji; spotkanie ze szmalcownikiem ma się odbyć w budynku Poczty Głównej na placu Napoleona. Zanek wskazuje szmalcownika, który przedstawia się Ziemianowi jako Niemiec. Wychodzą do bramy porozmawiać. Tam Ziemian i jego znajomy biją dotkliwie szmalcownika, grożą mu bronią i zapowiadają, że zginie, jeśli będzie szantażował Żydów. Szmalcownik znika, Zanek nigdy więcej go nie spotyka.