W kolejnym pokoju Berland spotyka policjantów...

W kolejnym pokoju Berland spotyka policjantów z SP. Przed pierwszym wysiedleniem byli policjantami, później strażnikami w szopach. Niemcy zwołali ich wszystkich na terenie warsztatów, aby się stawili na wyjazd. Część się pochowała, część posłuchała i przyszła na Umschlag. Są święcie przekonani, że pojadą do Trawnik i będą tam nadal dozorowali. Dostatnio ubrani, starców nie ma, jest kilka kobiet. Ludzie ci czują się tu jak u siebie w domu. Znają wszystkie triki jak urabiać Ukraińców, znają każdy kąt w tym gmachu jak własną kieszeń. Nie stracili buty i pewności siebie - przecież żadną miarą nie mogą być traktowani na równi z innymi