Abram Apelkir jest chory, leży w łóżku w piżam...

Abram Apelkir jest chory, leży w łóżku w piżamie. Na zewnątrz kamienicy trwa nalot Niemców, w związku ze śmiercią żołnierza lub strażnika niemieckiego na kładce na rogu ulicy Muranowskiej i Przebieg. Niemcy wyprowadzają Apelkira na podwórko, domagają się, by powiedział im, gdzie są przestępcy z mafii ściągającej haracze. Apelkir twierdzi, że o niczym nie wie; Niemcy grożą mu rozstrzelaniem. Apelkir wie jednak doskonale, że gdyby kogokolwiek wydał i tak zginie później z rąk mafii. Jakieś wydarzenie w głębi podwórka odciąga Niemców, puszczają Apelkira, który ucieka do mieszkania. Od tej chwili darzony jest przez grupę przestępczą szacunkiem, nikt już nie domaga się, by się dzielił swoim zyskiem ze szmuglu.