Pewnego dnia w kamienicy, w której mieszka Ire...

Pewnego dnia w kamienicy, w której mieszka Irene Zoberman i ukrywa w swoim mieszkaniu swoją siostrę Gertrude wybucha pożar. Gertrude nie ma klucza do drzwi. Nie może ewakuować się z mieszkania. Jest przekonana, że zginie w pożarze. Widzi przez okno, że inni mieszkańcy kamienicy już się ewakuowali z budynku. Irene dowiaduje się o pożarze, przybiega i wypuszcza Gertrude z pułapki. Pożar zostaje szybko ugaszony.